Liebe Mitglieder der bucharisch-sephardischen jüdischen Gemeinde, wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass unsere Gemeinde Teil einer Ausstellung geworden ist, die dem jüdischen Leben in Düsseldorf und der Region Mettmann gewidmet ist. Unter folgendem Link können Sie die Ausstellung virtuell besuchen:
https://ausstellungen.deutsche-digitale-bibliothek.de/juedischesleben-kreismettmann/#s2
Дорогие члены бухарско сефардской еврейской общины, мы рады сообщить вам, что наша община стала частью выставки, посвящённой еврейской жизни Дюссельдорфа и Меттманнского района. Посетить выставку можно виртуально по следующей ссылке:
https://ausstellungen.deutsche-digitale-bibliothek.de/juedischesleben-kreismettmann/#s2
______________________________________________________________________________________________________________________________
Liebe Mitglieder der bucharisch-sefardischen jüdischen Gemeinde, gestern im Gebäude des Rathauses von Gerresheim fand eine wichtige Sitzung des Vorsitzenden der Gemeinde, Herrn Igor Khalmatov, mit der Führung der CDU-Fraktion Gerresheim, Herrn Martin Klein und Frau Natascha Neunzig fand statt.
Wir erzählten unseren neuen Freunden ausführlich von der Entwicklungsstrategie unserer Gemeinde und vereinbarten, entsprechende Anstrengungen zu unternehmen, um gemeinsame Programme und Projekte zu schaffen, um jüdisches Leben in dieser schönen Gegend von Düsseldorf neu zu gestalten.
Wir hoffen aufrichtig, dass dieses Treffen der erste Schritt in eine fruchtbare Zusammenarbeit und eine langfristige Freundschaft sein wird!
Дорогие члены бухарско сефардской еврейской общины, вчера в здании городской ратуши Герресхайма состоялась важная встреча председателя общины господина Игоря Халматова с руководством фракции CDU Герресхайма господином Мартином Кляйном и госпожой Наташей Нойнциг.
Мы подробно рассказали нашим новым друзьям о стратегии развития нашей общины и договорились предпринять соответствующие усилия для создания совместных программ и проектов для воссоздания еврейской жизни в этом прекрасном районе Дюссельдорфа.
Искренне надеемся, что эта встреча станет первым шагом плодотворного сотрудничества и долгой дружбы!
______________________________________________________________________________________________________________________________
Eshet Hail („die tapfere Ehefrau“) ist nicht nur eine Hymne, um eine rechtschaffene jüdische Frau zu loben, die ihren Job erfolgreich macht und vor dem ersten Samstagsessen am Freitagabend gesungen wird. „Eshet Hail“ ist ein sephardisch-bucharaischer Frauenclub Nordrhein-Westfalen, der mit dem Ziel gegründet wurde, jüdische Frauen zu festigen, deren gemeinsame Aktivitäten darauf abzielen, die Probleme der Assimilation von Gemeindemitgliedern zu lösen und religiöse, traditionelle und erzieherische Werte zu fördern.
Am Sonntag, 25.07.2021 fand nach langer Pause das erste Treffen der Vereinsmitglieder statt, bei dem das Veranstaltungsprogramm für die nächsten 3 Monate beschlossen, das Vereinsbudget angehoben und viele drängende Probleme angesprochen und diskutiert wurden .
Das Programm unseres Vereins ist sehr vielfältig: Neben jüdischen religiösen Feiertagen werden wir viele kulturelle Veranstaltungen für jedermann veranstalten. Dies sind Konzerte, Theaterveranstaltungen für Erwachsene und Kinder, interessante Vortragsprogramme zu religiösen und allgemeinen Themen.
Wir werden von Gästen aus verschiedenen Städten Nordrhein-Westfalens besucht. Wir freuen uns auch auf Sie!
Эшет хаиль («доблестная жена») это не просто гимн прославления праведной еврейской женщины, успешно справляющейся со своими обязанностями, который поют перед первой субботней трапезой в пятницу вечером. „Эшет хаиль“ – это сефардско – бухарский женский клуб земли Северный Рейн – Вестфалия, созданный с целью консолидации еврейских женщин, совместная деятельность которых направлена на решение проблем ассимиляции членов общины, продвижение религиозных, традиционных и образовательных ценностей.
В воскресенье, 25. июля 2021 года после длительного перерыва состоялась первая встреча членов клуба, на которой была утверждена программа мероприятий на следущие 3 месяца, бюджет клуба, подняты и обсуждены многие насущные проблемы.
Программа нашего клуба очень разнообразна: помимо еврейских религиозных праздников у нас пройдёт множество культурных мероприятий для всех желающих. Это концерты, театральные антрепризы для взрослых и детей, интересные лекционные программы как на религиозные, так и на общепознавательные темы.
К нам приезжают гости из разных городов земли Северный Рейн-Вестфалия. Будем рады видеть и вас!
Liebe Freunde !
Am Tag der Trauer, 9 Av, versammelten sich viele Mitglieder der Bucharischen Jüdischen Gemeinde auf dem jüdischen Friedhof.Wir ehrten das Andenken unserer verstorbenen Verwandten.Im Namen der Geschäftsführung möchten wir uns bei allen Teilnehmern der Veranstaltung ganz herzlich bedanken. Vor allem bei Shurik Daniyarov und unseren beiden jungen Leader Daniel Davydov und Oskar Barayev. Sie hatten einen religiösen Teil dieser Veranstaltung perfekt durchgeführt.